This visualization represents the number violations Tim Hortons restaurants have received from Ottawa inspectors from 2009 to the first five months of 2015.
Source: Ottawa Public Health food premises inspection reports
http://data.ottawa.ca/dataset/public-health-inspection-data